"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure