"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month