"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?