"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs