"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?