"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat