"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!