"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today