"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?