"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing