"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable