"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone