"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond