"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?