"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector