"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.