"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid