"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How much do you currently get paid?
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?