"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.