"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • পরে দেখা হবে! - See you later!