"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago