"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!