"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.