"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!