"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not