"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?