"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left