"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?