"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.