"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?