Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • রাস্তার ধারে সেই পুরনো গাছটা যেন সময়ের সাক্ষী - That old tree by the road seems like a witness to time