"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief