"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay