"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you