"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that