"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’