"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case