"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later