"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through