"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing