"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • সাবাশ! - Good job
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?