"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going