"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly