"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis