"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • তাই তো কথা - That's the question
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!