"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?