"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country