"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed