"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep