"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?